Roa Bastos

Rọa Bạstos,

 

Augusto, paraguayischer Schriftsteller, * Asunción 13. 6. 1917; nahm im Alter von 16 Jahren am Chacokrieg teil, lebte 1947-76 im Exil, u. a. als Professor für Literatur in Argentinien und in Frankreich; seit 1985 spanischer Staatsbürger, 1989 erhielt er die unter dem Diktator Stroessner 1982 aberkannte Staatsbürgerschaft zurück. Er gilt neben M. Á. Asturias und A. Carpentier u. a. als einer der bedeutendsten Vertreter des magischen Realismus. Ein Hauptthema seines Erzählwerks ist Gewalt als historisch-politische Realität. »Yo el supremo« (1974; deutsch »Ich, der Allmächtige«) vertritt beispielhaft die Gattung des Diktatorenromans. 1989 erhielt Roa Bastos den Premio Miguel de Cervantes.

 

Weitere Werke: Erzählungen: El trueno entre las hojas (1953; deutsch Die Nacht der treibenden Feuer); El baldío (1966); Madera quemada (1967); Moriencia (1969); Cuerpo presente (1972); La lucha hasta el alba (1979); Contar un cuento y otros relatos (1984).

 

Der Donner zwischen den Blättern (1976, deutsche Auswahl).

 

Romane: Hijo de hombre (1960, überarbeitet 1983; deutsch Menschensohn); Vigilia del Almirante (1992; deutsch Die Nacht des Admirals); Contravida (1994; deutsch Gegenlauf).

 

Literatur:

 

D. W. Foster: A. R. B. (Boston, Mass., 1978);

 M. Benedetti: El recurso del supremo patriarco (Mexiko 1981);

 

A. R. B. Actas del coloquio franco-alemán, hg. v. L. Schrader (Tübingen 1984);

 M. Miranda Sallorenzo: Heterogeneidad cultural. .. (Diss. Hamburg 1986).